See zangcoach on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zang zn en coach zn" ], "forms": [ { "form": "zangcoaches", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "zang·coach", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Muziek_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Klok noemt zichzelf leergierig. \"Ze beloofden me de allerbeste ondersteuning met de beste zangcoaches. Dat vind ik wel leuk, want ik ben wel iemand die graag iets leert. Met steun van de zangcoaches zie je dat we echt iets bereiken. Zingen kun je leren. Ik denk wel dat een echte zanger of zangeres met talent geboren wordt, maar je kunt ook heel veel leren om zover te komen. Dat hebben we gedaan. En daarom is de kwaliteit van de show nu al verrassend.”" }, { "text": "„Correct. Ik wil de beste eruit zien te halen. Als je meedoet aan de competitie krijg je zoveel tools aangereikt: een zangcoach, liedjes, indien nodig styling. Je gaat door de wasstraat. Voortaan geldt: als je Idols hebt overleefd als ik in de jury zit, staat er iets goeds. Ik wil niet terugkijken van: ’het was wel aardig’.”" }, { "text": "Sofia, die al sinds haar vijfde zingt en sinds haar zevende piano speelt, is niet van plan om binnenkort een duet op te nemen met Justin. Na les van Beyoncé's zangcoach en tijd in de studio met haar zwager Joel Madden, werd het Richie te veel en zag ze een muziekcarrière even niet meer zitten." } ], "glosses": [ "iemand die iemand leert goed te zingen" ], "id": "nl-zangcoach-nl-noun-b4Wittz3", "raw_tags": [ "beroep" ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zangcoach.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-zangcoach.ogg/Nl-zangcoach.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zangcoach.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "zangleraar" }, { "word": "zangdocent" }, { "word": "zangpedagoog" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "zangcoach" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zang zn en coach zn" ], "forms": [ { "form": "zangcoaches", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "zang·coach", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands", "Muziek_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Klok noemt zichzelf leergierig. \"Ze beloofden me de allerbeste ondersteuning met de beste zangcoaches. Dat vind ik wel leuk, want ik ben wel iemand die graag iets leert. Met steun van de zangcoaches zie je dat we echt iets bereiken. Zingen kun je leren. Ik denk wel dat een echte zanger of zangeres met talent geboren wordt, maar je kunt ook heel veel leren om zover te komen. Dat hebben we gedaan. En daarom is de kwaliteit van de show nu al verrassend.”" }, { "text": "„Correct. Ik wil de beste eruit zien te halen. Als je meedoet aan de competitie krijg je zoveel tools aangereikt: een zangcoach, liedjes, indien nodig styling. Je gaat door de wasstraat. Voortaan geldt: als je Idols hebt overleefd als ik in de jury zit, staat er iets goeds. Ik wil niet terugkijken van: ’het was wel aardig’.”" }, { "text": "Sofia, die al sinds haar vijfde zingt en sinds haar zevende piano speelt, is niet van plan om binnenkort een duet op te nemen met Justin. Na les van Beyoncé's zangcoach en tijd in de studio met haar zwager Joel Madden, werd het Richie te veel en zag ze een muziekcarrière even niet meer zitten." } ], "glosses": [ "iemand die iemand leert goed te zingen" ], "raw_tags": [ "beroep" ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zangcoach.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-zangcoach.ogg/Nl-zangcoach.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zangcoach.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "zangleraar" }, { "word": "zangdocent" }, { "word": "zangpedagoog" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "zangcoach" }
Download raw JSONL data for zangcoach meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.